WYAE.de - IT Security, KnowHow & Software

2025-02-02

Computer (RaspberryPi) für Amateurfunk - ganz einfach - RasPi for HAM use

( english version below )

Als Amateurfunker möchte man als Computer ein robustes, portables, günstiges System haben. Also ein Laptop - oder ein RaspberryPi mit portablem Monitor. Idealerweise dann auch über einen Akku zu betreiben.

Auf einem gebrauchten Laptop ein Debian Linux installieren - oder ein kleiner Raspberry Pi Minicomputer, die es auch als kompaktes Computer-in-Tastatur Gerät.

Nach der Basisinstallation einfach das Paket hamradio-all über eins der mitgelieferten Tools installieren - da ist dann praktisch alles 'drin, was man braucht.

Es braucht gar keine besonderen HamPi-Installationen. Ein normales Debian reicht - und hat den Vorteil der regelmäßigen Updates, und dass man alle möglichen anderen Pakete (wie z.B. Office, etc) dazuinstallieren kann.


ENGLISH

As HAm radio enthusiast you want a robust, portable and cheap computer for field use. Ideally a laptop - or a RaspberryPi with a portable monitor. Ideally can be run from a battery.

Thus install Debian Linux onto a (used) laptop - or a small Raspberry Pi mini computer, which also is available as compact computer-in-a-keyboard version.

After base-installation simply install the hamradio-all from the standard software app. That includes practically everything a HAM might need.

You don't need a special HamPi installationen. A simple, normal Debian is sufficient - which also comes with regular updates, and that you can install all kinds of practical packages like office alongside.